2016年12月29日、韓國?ノーカットニュースによると、釜山市東區(qū)草梁洞の日本領事館前に28日午後12時40分ごろ突然設置された慰安婦少女像を管轄自治體が撤去したことに、地域の市民社會団體が返還を求めたが、市側は沈黙を保っている。

「未來世代が建てる平和の少女像推進委員會」（推進委）は29日午後2時、釜山市東區(qū)庁を訪れ、28日に東區(qū)が撤去した日本領事館前の少女像の返還を要求した。推進委は「関連法に基づいて路上積置物として分類された少女像を所有者が受け取りに來た場合、直ちに少女像の所在を知らせ、過料告知書を発行しなければならない」と説明した。區(qū)役所の関係者によると、釜山市東區(qū)のパク?サムソン區(qū)長は、推進委の訪問が予告された29日、區(qū)議會関係者などと共に所屬セヌリ黨のイベントに參加するためソウルに向かった。區(qū)役所を訪れた推進委が區(qū)長の公式見解について尋ねたが、區(qū)役所側からの答えはなかった。推進委側は少女像が撤去された28日から釜山東區(qū)の鄭撥將軍銅像前で、少女像が設置されるまで無期限で徹夜の座り込みを続ける方針だ。

この報道に、韓國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「少女像が違法な路上積置物になるんだ」

「外國に設置された少女像はそのままなのに…」

「少女像を返せ」

「これは政治問題ではない。國家民族の問題だ」

「このような現(xiàn)狀を見ても、釜山は本當にだめな所だな」

「區(qū)長に失望した」

「市民の聲に耳を傾けないような區(qū)長は退陣させろ」

「東區(qū)の區(qū)役所職員はどこの國の公務員なんだ」

「區(qū)役所職員は親日派と言うより売國奴」

「釜山市東區(qū)は日本の管轄下だったようだ」

「韓國はまだ日本から獨立できていなかった」（翻訳?編集/三田）