2016年1月1日、大みそかの年越し番組に出演した女性歌手フェイ?ウォン（王菲）が、実は生出演ではなかったと指摘され、中國版ツイッター上でも話題になっている。中國時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

中國?東方衛(wèi)星テレビの年越し番組に出演し、バラード2曲を披露したフェイ?ウォン。しかしスタジオにいた観客が、「生出演ではなく録畫だった」と中國版ツイッターに投稿。ネットに登場(chǎng)した寫真には、スタジオのステージ中央にモニターが設(shè)置され、そこにフェイ?ウォンの歌う姿が映っている。

実際に放送された番組では、ケミカルライトを振ったり、歓聲を上げたりする観客たちの姿が曲の合い間に映し出され、あたかもフェイ?ウォンがその場(chǎng)で歌っているように見せている。それだけに中國版ツイッター上ではすぐさま、「フェイ?ウォン 年越し」が検索ワードの上位に登場(chǎng)した。

「別の場(chǎng)所で歌っているところを生中継したのではないか？」という聲も聞かれるが、実際はどうだったのか、東方衛(wèi)星テレビまたはフェイ?ウォン側(cè)の説明がない限り、事実は分からない狀況だ。（翻訳?編集/Mathilda）