日本を訪れる韓國(guó)人客數(shù)が目を見(jiàn)張る勢(shì)いで増えた2017年。「韓國(guó)人がクリスマスを過(guò)ごす海外旅行地」としても日本は人気1位に選ばれており、その勢(shì)いは年の瀬から翌年始にかけても収まりそうにない。そんな中、日本旅行を楽しみにしているたくさんの韓國(guó)人観光客に向け、韓國(guó)メディア?インサイトが「不意の困った事態(tài)に陥らないために注意すべき日本の品物」を紹介した。

記事は、韓國(guó)の國(guó)際空港に掲示された「稅関からのお知らせ」の寫(xiě)真を掲載している。韓國(guó)語(yǔ)で「海外旅行時(shí)にご注意ください」と示されている商品寫(xiě)真は、日本ではおなじみの菓子、マンナンライフ社のこんにゃくゼリー「蒟蒻畑」だ。記事が「一度味わうとしこしこと弾力のあるこんにゃくゼリーの魅力から抜け出すことができず、無(wú)條件に“もっと”と叫ぶことになる」と絶賛する品が、なぜ「注意物品」なのか。実はこの商品、販売用での韓國(guó)への持ち込みが禁止されているのだ。こうした類(lèi)の製品を韓國(guó)で製造することも以前より禁じられている。

理由は、こんにゃくゼリー類(lèi)の「危険性」にある。先の「稅関からのお知らせ」に「カップ型のこんにゃくゼリーは搬入が禁止されています」とある通り、韓國(guó)の國(guó)の機(jī)関、食品醫(yī)薬品安全処は、ホームページで「気道閉鎖による死亡事故発生により、國(guó)民の健康と安全のため、こんにゃくまたはグルコマンナンをゲル化剤として使用したカップゼリーについては『不適合』措置（購(gòu)入代行輸入申告を含む）としている」と明示している。

こうした禁止措置も関係しているのか、「蒟蒻畑」のようなこんにゃくゼリーは「韓國(guó)人が喜ぶ日本土産」としてもよく名が挙がるほど韓國(guó)では大人気だ。日本を訪れる韓國(guó)人が増えている今、「うっかり」持ち帰ったり転売したりしてしまう人が出ないよう、記事は改めて注意を促した。（編集/吉金）