2017年6月25日、中國メディア?中華網は「なぜ中國人はこぞって日本に行くのか」と題した記事を掲載し、日本に旅行した中國人観光客が感じたことをまとめた。

友人の誘いを受け日本に旅行した。友人はずっと日本に行きたかったのだという。日本に憧れを抱いているのは私の友人だけではない。近年、訪日中國人観光客の増加に関する報道をたびたび目にすることがあり、訪日外國人のうち中國人が最多のグループとなっている。世界にはたくさんの観光地があるが、なぜ中國人は日本という島國に魅了されるのか？

日本は大きな國ではないが、経済が発展しているだけでなく環(huán)境も素晴らしい。日本人の環(huán)境保護意識は體に染みついており、きれいな街並みからもその意識の高さが分かる。これは中國や世界の多くの國で體験できない。

日本は観光地が多いだけでなく、宣伝もうまい。観光地を文化と結び付け、効果的に宣伝することで多くの中國人の目を引いている。中國では観光地の管理不足やガイドをめぐるトラブルなど混亂な狀態(tài)が続いているが、日本では悪徳な業(yè)者からぼったくられる心配が少ない。

日本でのショッピングに関してはもはや言うまでもないだろう。電化製品や化粧品、ぜいたく品など、中國人は歐米より日本に行ったときの方が買いものを楽しみにしている。日本は中國との距離が近く多くの荷物でもあまり負擔にならないことに加え、日本で偽物を買う心配がないのが爆買いにつながっていると思う。

さらに、日本は中國と文化が似ていることからも多くの中國人が日本に対し自然と親近感を抱いている。日本は多くの方面で中國の先を行っている。中國人として、何も考えず日本で爆買いを続けるのではなく、いかにして問題を解決するのか、日本の優(yōu)れた點からその精華を學び取る必要がある。（翻訳?編集/內山）