2017年1月1日、參考消息網(wǎng)によると、臺灣?中時電子報はこのほど、中國で2億人を超えるとされる獨(dú)身者がまもなく、お見合いシーズンとなる春節(jié)（舊正月）休暇を迎えると報じた。

中國國家民政局の統(tǒng)計によると、全國の成人の獨(dú)身者はすでに2億人に達(dá)している?；榛睽单ぅ取刚鋹劬W(wǎng)」が昨年12月28日に発表した「2016年獨(dú)身者現(xiàn)狀調(diào)査報告」によると、春節(jié)（舊正月、2017年は1月28日）の7日間の連休中、「婚活パーティーに8回以上參加する」予定と答えた人は54．7％に上った。

地方から広東省深セン市に出稼ぎに來ているという男性（29）は「春節(jié)に帰省すると決まってお見合いが設(shè)定されている。親戚や友人らが（自分の結(jié)婚のことを）気にかけてくれるのだから、積極的に參加するようにしている」と話す。

中國ではテレビのお見合い番組が人気で、両親も同伴するスタイルのものが高視聴率を稼ぐ一方で、「時代遅れだ」との批判も出ている。（翻訳?編集/柳川）