2017年1月2日、參考消息網(wǎng)によると、中國(guó)人の米國(guó)での出産に米メディアが注目している。

高成長(zhǎng)を続ける中國(guó)経済は多くの中國(guó)人を豊かにしている。リサーチ企業(yè)ピュー?リサーチ?センターの調(diào)査によると、中國(guó)人の96％は親世代よりも豊かな生活を送っていると感じている。ところが今中國(guó)では自分の子どもに米國(guó)籍を與えようとする出産目的の米國(guó)旅行が流行している。米シンクタンクの移民研究センターは、年3萬(wàn)6000人近い中國(guó)人の赤ちゃんが米國(guó)で生まれているとの試算を発表している。

なぜ成長(zhǎng)を続ける中國(guó)ではなく、米國(guó)の國(guó)籍を欲しがるのだろうか。なにも米國(guó)の民主主義を求めてのことではないだろう。大気汚染や食品安全に加えて、社會(huì)の生きづらさを感じているのかもしれない。米國(guó)で子どもを産んだ中國(guó)人女性は、「米國(guó)人は競(jìng)爭(zhēng)好きではないし、自分と他人の服を比べて品評(píng)するようなことはない」と話(huà)した。（翻訳?編集/