人民網(wǎng)日本語版 2018年6月5日(火) 19時50分
拡大
中國生態(tài)環(huán)境部は、持続的な高溫と地表近くの南寄りの風(fēng)による影響で、北京?天津?河北地區(qū)と山東省のほとんどの地域と河南省北部の一部都市でオゾンの軽度?中度汚染が生じる可能性があると報告した。寫真は中國の大気汚染。
中國生態(tài)環(huán)境部は、持続的な高溫と地表近くの南寄りの風(fēng)による影響で、北京?天津?河北地區(qū)と山東省のほとんどの地域と河南省北部の一部都市でオゾンの軽度?中度汚染が生じる可能性があると報告した??萍既請螭瑏护à?。
予測によると、6月4日から15日にかけて、中國の長江デルタや華南?西北?東北地區(qū)の主要汚染物質(zhì)にオゾンが含まれるという。
地表近くの低空のオゾンは、いったいどこから來るのだろうかという點について、中國工程院院士、北京大學(xué)教授の唐孝炎(タン?シャオイエン)氏は、「気溫が高く日照がやや強(qiáng)い場合、大気中の窒素酸化物と揮発性有機(jī)化合物(VOCs)は紫外線照射により光化學(xué)反応を起こし、オゾンを形成する」と説明した。
そのため青空が広がり、太陽がぎらぎらと照りつける紫外線の強(qiáng)い夏の日には、オゾン汚染が特に生じやすい。オゾンは常溫では特殊な匂いを持つ薄青色のガスであり、青い空に白い雲(yún)の晴天だと思いきやオゾン濃度が基準(zhǔn)を超過しているということがよくある。
唐氏は、「オゾンは強(qiáng)い酸化剤であり、それ自體が有害だ。その大気中の質(zhì)量濃度は大気の酸化能力、すなわち二次汚染物質(zhì)を生み出す能力を反映する。そのため大気中のオゾン汚染と大気の酸化性を制御し、引き下げようとする場合、同時に窒素酸化物とVOCsの排出量を削減するという汚染物質(zhì)の一斉制御を?qū)g現(xiàn)しなければならない」と説明した。
中國生態(tài)環(huán)境部環(huán)境観測司長の劉志全(リウ?ジーチュエン)氏は、「中國のオゾン汚染は分散型?地域型という特徴を示している。主に遼寧省中南部、北京?天津?河北及び周辺地域、長江デルタ、武漢都市クラスタ、陝西省関中地區(qū)、成都市?重慶市、珠江デルタに集中している。中國のオゾン汚染は軽度が中心で、深刻な汚染が発生したことはなく、検出不可能な値にまで達(dá)したということも起きたことがない」と指摘した。
劉氏は「先進(jìn)國のオゾン汚染ガバナンス経験を見ると、窒素酸化物とVOCsの排出削減の推進(jìn)を続ければ、長期的にはオゾンの濃度は徐々に低下することになる。短期的には、汚染の濃度は気象、前駆體の濃度?比率などの影響によって大幅に変動する」と述べた。(提供/人民網(wǎng)日本語版?編集/YF)
この記事のコメントを見る
Record China
2018/5/17
人民網(wǎng)日本語版
2018/4/20
2018/4/16
2018/4/5
2018/3/21
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る