2017年7月13日、中國メディアの毎日経済新聞網(wǎng)は中國人全體の実質(zhì)の預(yù)金額が大幅に減少したと伝えた。

中國人は預(yù)金を好む傾向にあるものの、ここ最近では中國全體の預(yù)金額が減少し続けている。人民銀行が公表したデータによると、今年5月までで、中國國內(nèi)に住む人の預(yù)金総額は62兆6000億元（約1000兆円）となった。

しかし、中國國內(nèi)に住む人の借金の総額が2010年の8兆8000億元（約146兆円）から36兆4000億元（約606兆円）へと急増。預(yù)金総額から借金総額を差し引くと、実質(zhì)的には約26兆元（約430兆円）しか預(yù)金がないことになるという。記事はその主な理由として、住宅ローンの急増にあると分析した。

これに対し、中國のネットユーザーからは「家を買ったらみんなマイナスになっちゃうよ」「ほとんどのお金が不動産に使われているということだな」「一生は1軒の家のためにある」などのコメントが寄せられ、住宅ローンに苦しんでいる様子が伝わってくる。

また、「人口13億人だから1人2萬元（約32萬円）か。數(shù)えやすくていいな」「つまりお金が少なすぎるのでさらに印刷するという意味ですか？」などのコメントも寄せられた。

ほかには、「26兆元の大部分が極めて少數(shù)の人の手にある」「それと冷蔵庫の中や本棚、別荘に隠してある現(xiàn)金も數(shù)えないと」と、貧富の差が大きいことを指摘する意見もあった。（翻訳?編集/山中）