2017年1月3日、昨年下半期に人気を集めた映畫やドラマの影響で、中國で報(bào)じられる「韓流四天王」の顔ぶれが大きく様変わりしている。聯(lián)合報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

新たな「韓流四天王」として報(bào)じられ、いま最も人気なのがソン?ジュンギ、パク?ボゴム、ユ?アイン、コン?ユの4人だ。中でも昨年下半期に人気急上昇したのが、ドラマ「応答せよ1988」が話題になったパク?ボゴム?，F(xiàn)在、中華圏で最も注目される俳優(yōu)となっている。

ソン?ジュンギは昨年初め、ドラマ「太陽の末裔（まつえい）」で大ブレーク。ユ?アインは若手の中でも突出した演技派として人気が高まった。

3人の若手俳優(yōu)と一緒に「韓流四天王」に選ばれたのが、37歳のコン?ユだ?！弗畅`ヒープリンス1號店」などで知られるコン?ユは昨年、韓國初のゾンビ映畫「釜山行き」が爆発的なヒット作となった。

移り変わりが激しい、この「韓流四天王」の顔ぶれ。2014?15年に中國で主演ドラマが大ヒットし、社會現(xiàn)象化するほど人気沸騰したキム?スヒョンとイ?ミンホの2人はすでに姿を消している。（翻訳?編集/Mathilda）