2008年2月23日、人民日報の國際版サイト「環(huán)球ネット」が、21日付でドイツの雑誌「ホテル業(yè)界」に掲載された記事「中國市場を占拠する外資系ホテルチェーン」を紹介。北京五輪、上海萬博を控え大都市では外資系高級ホテルの開業(yè)ラッシュが続いているが、早くもその波は地方都市にまで及んでいるという。

【その他の寫真】

中國國家旅游管理局（CNTA）の統(tǒng)計によると、今年初めの時點で中國では40を越える外資系ホテルチェーンが500軒以上の高級ホテルを経営している。そのほとんどは大都市に建設された5つ星ホテルだ。中國では今、北京五輪、上海萬博を前に激しい開業(yè)ラッシュが起こっており、今後の競爭激化は必至と見られている。

そんな中、これら外資系のターゲットは早くも大都市から地方都市へと移行しているという。人口100萬人規(guī)模の地方都市が次なる建設ラッシュの舞臺として腳光を浴びている。世界的ホテルチェーンのスターウッド?ホテル＆リゾートは今後3年間で、傘下のウェスティンホテルやシェラトンホテルを溫州（浙江?。?、南昌（江西?。①F陽（貴州省）、フフホト（內(nèi)モンゴル自治區(qū)）などに相次いで建設すると発表している。

驚異的な経済発展に伴って、中國の人々の旅行に対する要求もレベルアップしている。國內(nèi)旅行は飛行機で移動し宿泊は5つ星ホテル、という層も増えているとか。高級ホテルの需要増加に伴い、外資系ホテルの建設ラッシュは今後中國全土に広がっていくだろう。（翻訳?編集/NN）