2017年1月6日、中國のポータルサイト?今日頭條は壊れないエンジンベスト5について伝える記事を掲載した。

歐州の保険會社が5萬臺以上のサンプルを?qū)澫螭苏{(diào)査研究を行い、故障率が低いエンジンベスト5を発表した。1位は故障率0．29％のホンダで、平均すると344臺に1臺エンジン故障が発生するという。2位は0．58％のトヨタ、3位は0．84％のメルセデス?ベンツ、4位は0．90％のボルボ、5位は0．99％のレクサスだという。

この結(jié)果に対して、中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「車を買うならトヨタかホンダが正解」

「やっぱり日本はすごいや。これには服さざるを得ない」

「妻はカローラで私はボーラに乗っている。最初の4年間は同じだったが、その後、乗っても壊れないトヨタ、直しても直らないフォルクスワーゲンは本當(dāng)だと分かった」

「日本車はどんなにエンジンが良くてもボディーがすぐ壊れるからダメだ」

「今は比較するべきところはエンジンではなくてトランスミッションと內(nèi)裝だ」

「俺の自転車は故障率が極めて低いが」

「ベンツの故障率が低いとの実感はない」

「なんで國産車が入ってないんだ？基本的にリコールがないのに」

「俺は愛國者で國産車を支持する。だからホンダ車を買う」

「今は中國國産車も成熟し、品質(zhì)も良くなった。だからみんな國産車を支持すべきだ。でも私はトヨタを選ぶ。心の中では國産支持ですから」（翻訳?編集/山中）