2017年1月7日、北京青年報(bào)は記事「中國(guó)企業(yè)が8トンのクジラを解體、ネット情報(bào)に江西省漁政局が回答」を掲載した。

【その他の寫(xiě)真】

5日、大きなクジラが解體されている寫(xiě)真がネット上に公開(kāi)された。トラックに乗せられたクジラが腹部を大きく切り裂かれている姿がはっきりと寫(xiě)っている。投稿したネットユーザーによると、江西省新余市の企業(yè)にクジラが持ち込まれ、その場(chǎng)で解體されたという。

江西省漁政局に問(wèn)い合わせたところ、クジラを解體していたのは江西瑞晶太陽(yáng)能公司。太陽(yáng)電池の製造メーカーで、クジラは業(yè)務(wù)とは関係なく、企業(yè)トップの個(gè)人行為だという。犬のエサにするために4000元で購(gòu)入。すでに腐敗が始まっていたため、ただちに解體された。

北京の弁護(hù)士、韓驍（ハン?シャオ）氏によると、クジラの購(gòu)入と解體が違法行為になるかどうかは認(rèn)可を取っていたかどうかで決まるという。クジラは國(guó)家二級(jí)保護(hù)動(dòng)物のため無(wú)認(rèn)可での購(gòu)入、輸送、利用は違法行為となる。（翻訳?編集/