2017年3月15日、日本を訪れる韓國(guó)人観光客が先月大幅に増加したことについて、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースは、慰安婦問題などで「凍り付く韓日関係においても増加」と強(qiáng)調(diào)して伝えた。

日本の観光庁が15日発表した2月の訪日外國(guó)人観光客の統(tǒng)計(jì)によると、先月日本を訪れた韓國(guó)人は60萬人で、前月の1月と比べ22．2％と大きく増加した。外國(guó)人全體でみると観光客數(shù)は203萬5800人、前月比7．6％増で、韓國(guó)人の増加幅が際立っていることが分かる。また韓國(guó)人は國(guó)籍?地域別の訪問客數(shù)でも中國(guó)（50萬9100人）、臺(tái)灣（34萬3000人）を抑え最多となった。

記事は韓國(guó)人の増加について円安傾向が続いていることを主因として挙げた上で、「韓日関係の冷え込みが韓國(guó)人観光客の動(dòng)向に影響していないと分析される」と説明している。

一方で記事が指摘したのは、日韓相互の観光客數(shù)の「深刻なアンバランス」だ。昨年日本を訪れた韓國(guó)人観光客は509萬300人と國(guó)民全體のざっと1割に達(dá)し、訪韓日本人観光客數(shù)の2．2倍を記録した。業(yè)界によればこうした不均衡はこのところより激しくなっているといい、先月韓國(guó)を訪れた日本人は20萬人足らず、訪日韓國(guó)人數(shù)の3分の1以下にとどまった。

これについて韓國(guó)のネットユーザーが多數(shù)のコメントを寄せているが、「少しは考えて行動(dòng)してくれ」「韓國(guó)人には意地というものがないみたいだ」「韓國(guó)人はばかだな。これだから政府が國(guó)際社會(huì)で力を発揮できないんだよ」「情けない」「だから日本人にばかにされる」と、日本に旅行する同胞を批判する聲が圧倒的だ。

また「もう日本になど行かないから持っていた?jī)窑驂婴盲郡尽埂笘|京旅行を予約したけどキャンセル料を払って取り消した。ろうそく集會(huì)や少女像（慰安婦像）問題で行く気がうせたからね。金は惜しいが後悔はない」など、日本に行かないことを宣言するユーザーも。

一方で「表では少女像、裏では日本観光」「（韓國(guó)の観光地）済州島は高過ぎる。見るものもない」「小さい頃から日本のアニメとかを見て育った人が多いから、日本文化や食べ物、観光に拒否感を持たない人が増えたんだよ」など、韓國(guó)人の本音を語るコメントもあった。（翻訳?編集/吉金）