2017年6月14日、韓國?ニューシスによると、今年4月に日本を訪問した韓國人の數(shù)が前年同期比56．8％増加の55萬4600人を記録し、23カ月ぶりに最大の増加幅となったことが分かった。

韓國観光公社が14日に公開した「國民海外観光客の主要目的地統(tǒng)計」によると、今年4月の韓國人出國者200萬3943人のうち日本への入國者は55萬4600人で、前年同期に比べて56．8％増加した。前年同期比の増加率としては、61．5％を記録した15年5月以降で最も大きい數(shù)字となる。

わずか3年前まで10?20萬人にとどまっていた韓國人の日本への入國者數(shù)は15年から大きく増加しており、今年1月には約62萬人を記録した。

観光公社関係者は「円安の影響もあるが、中國との関係が悪化して以降、中國への旅行を避ける人が増えていることで周辺の日本や臺灣が反射利益を得ているものとみられる」と説明した。

この報道に、韓國のネットユーザーからは「物価を考えると國內(nèi)旅行より安いからね。それに1人旅行をするのに中國は少し怖いが、日本は初心者にもハードルが低い」「日本の観光は本當(dāng)に高く評価する。韓國も見習(xí)ってほしい。見応えのない壁畫村や伝統(tǒng)のない屋臺ではなく、その地域の特色を生かした観光を展開してほしい」「安いし食べ物も合うし物価も高過ぎるということはない。海外旅行をするのに日本は一番無難で安心できる」など統(tǒng)計の結(jié)果に納得する聲が寄せられている。

一方で「嫌韓の日本と反韓の中國。韓國の観光赤字は深刻なのに、無理に海外に行く必要はないのでは？國內(nèi)にも良い場所はたくさんある」と指摘する聲や、「韓國人は世界で一番日本を愛しているのに、なぜ本心を隠そうとするのか？」「慰安婦問題で日本を批判している人が日本旅行の寫真をSNSに掲載しているのを見ると腹立たしい」など複雑な心境を語るコメントもみられた。（翻訳?編集/堂本）