2017年1月9日、韓國の男性グループUNIQの中國人マネジャーが、橫領(lǐng)容疑で警察の調(diào)べを受けていることが明らかになった。網(wǎng)易が伝えた。

【その他の寫真】

UNIQの中國でのマネジメントを擔(dān)當(dāng)する楽華娯楽公司が9日、聲明文を発表して明らかにしたもの。UNIQを擔(dān)當(dāng)していたマネジャーの田蕓（ティエン?ユン）が、「自らの職位を利用して會社の財(cái)産を脅かす違法行為を行った疑いがあり、刑法違反の恐れがあるため、當(dāng)社ではすでに司法機(jī)関に通報(bào)し、さらに法的責(zé)任を追及する予定だ」としている。

中國メディアによると、田蕓はすでに退職した元社員と一緒に、100萬元（約1700萬円）を橫領(lǐng)した容疑で公安局の調(diào)査を受けている。

2014年にデビューした5人組のUNIQは、2人の中國人メンバーを抱える中韓混成グループ。中國人メンバーのイボ（王一博/ワン?イーボー）が人気バラエティー番組「天天向上」に出演するなど、中國でも活動の幅を広げている。（翻訳?編集/Mathilda）