西安-香港間の直通高速鉄道が開業(yè) 01-06 23:51
“高捜庁”は令狀の期限延長を申請 ユン大統(tǒng)領(lǐng)の拘束令狀めぐり 韓國警察「大統(tǒng)領(lǐng)警護(hù)庁が令狀執(zhí)行阻止なら拘束検討」 執(zhí)行は警察に一任へ 01-06 23:48
中國國家主席と代表者を通じ対話=トランプ氏 01-06 23:42
北京市自動運転車條例、4月1日に施行―中國 01-06 23:40
中國外交部の郭嘉昆?新報道官が初會見 01-06 23:30
「腳長すぎない?」「衣裝優(yōu)勝」カズハの美しすぎる開腳に驚きの聲!LE SSERAFIM、ガーリーな衣裝で堂々パフォーマンス、歓聲鳴りやまず 01-06 23:30
【大雪情報】“今季一番の寒波” 到來 今週の西日本 特に9日(木)は広く雪化粧のおそれ 中國地方上空にも1500mで-12℃以下の“強烈寒気” が流入予想 西日本でも最高気溫が氷點下の真冬日も【12日までの降雪シミュレーション】 01-06 23:33
ILLIT、キュートなステージでファンを魅了 日本人メンバー?イロハのワイルドなダンスブレイクも話題に 01-06 23:20
忙しい韓國の若者、婚活も新たなスタイルが流行=韓國ネットは賛否「奨勵すべき」「まるで面接」 01-06 23:10
「これからもずっと見ていたい」「泣きそう」今後が注目されるNewJeans、圧倒的パフォーマンスにコメント殺到!ダンスブレイクで會場沸き立つ 01-06 23:05

中國から入境拒否食らう韓國化粧品相次ぐ、原因はTHAADかはたまた品質(zhì)か―韓國メディア

Record China    2017年1月11日(水) 19時10分

拡大

11日、韓國化粧品の中國への輸入が相次ぎ拒否されたことに韓國メディアが注目し、「高高度防衛(wèi)ミサイル(THAAD)の配備が原因の可能性」と報じている。寫真は韓國の化粧品販売店。

2017年1月11日、環(huán)球時報によると、韓國化粧品の中國への輸入が相次ぎ拒否されたことに韓國メディアが注目し、「高高度防衛(wèi)ミサイル(THAAD)の配備が原因の可能性」と報じている。

韓國メディアは中國國家質(zhì)量監(jiān)督検験検疫総局が先般発表した20016年11月分の入境拒否の食品?化粧品の情報を取り上げ、拒否された輸入化粧品28件のうち、19件が韓國化粧品だったと紹介。いずれも韓國の有名ブランドの化粧品だった。

これにより約11トンの関連商品が返品され、韓國化粧品業(yè)界の関係者は「拒否された化粧品リストのうち韓國化粧品の割合が最も多かったため、業(yè)界內(nèi)では中國が韓國化粧品への制限を強化し始めたとみる人が多い」と語った。さらに、韓國メディアは「韓國化粧品業(yè)界はTHAAD配備に反対する中國の「禁韓令(韓流禁止令)」の影響が同業(yè)界にまで広がったのではと懸念している」と報じている。

韓國製品が入境拒否を食らった原因について韓國の保健福祉部と食品醫(yī)薬品安全処はいずれも、「製品自體の品質(zhì)が主因、THAAD配備とは無関係」と10日に述べているが、韓國メディアは「中韓の衝突が韓國化粧品の中國輸出を妨げると韓國化粧品業(yè)界は依然として懸念している」と報じた。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜