2017年1月11日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、現(xiàn)地時(shí)間10日、AP通信やAFP通信は潘基文（パン?ギムン）前國(guó)連事務(wù)総長(zhǎng)の弟であるギサン氏とおいのジュヒョン氏がニューヨークのマンハッタン連邦裁判所に収賄容疑で起訴されたと報(bào)道した。

同日公開された公訴狀によると、2人は2014年、京南企業(yè)が所有するベトナムの複合ビル「ランドマーク72」の売卻過(guò)程で、中東のある役人に50萬(wàn)ドル（約5800萬(wàn)円）の賄賂を渡そうとした疑いがかけられている。

當(dāng)時(shí)、京南企業(yè)のソン?ワンジョン會(huì)長(zhǎng)は同社の顧問(wèn)だったギサン氏を通じて、息子のジュヒョン氏が理事を務(wù)めていた米不動(dòng)産投資會(huì)社「コリアース」と売卻代理契約を結(jié)んで投資者を探していた。その手?jǐn)?shù)料は500萬(wàn)ドル（約5億8000萬(wàn)円）、売卻希望価格は8億ドル（約926億5600萬(wàn)円）だったという。

しかし、外信によると、2人はある中東國(guó)家の國(guó)富ファンドが同ビルの購(gòu)入に影響力を行使できるよう匿名の中東の役人に賄賂を渡す方法を選択、ファッションコンサルトで自稱?代理人のマルコム?ハリス氏を通じて支給されたという。公訴狀では、2014年4月に50萬(wàn)ドル（約5800萬(wàn)円）を前払いし、売卻成功の有無(wú)によって別途200萬(wàn)ドル（約2億3000萬(wàn)円）を支給することに合意するも、ハリス氏が中東の役人とは無(wú)関係の人物ということが明らかになっている。

これを受け、韓國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「國(guó)民みんなが思ってること『今からその調(diào)子かよ』」

「まだ選挙もしてないのに…もう先が分かったようなもの。樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)より悪くないはずはない」

「この人も親戚がみんな事業(yè)家や団體の會(huì)長(zhǎng)で、偉そうに政界に入って來(lái)る人たちのようだね」

「これは帰國(guó)プレゼントですか？まずは親族の問(wèn)題を解決してから來(lái)てください」

「崔順実（チェ?スンシル）に続いて潘氏一族が國(guó)を揺さぶりそう」

「（潘基文氏は）ベールに包まれた人」

「玉ねぎみたいな男だね。剝けば剝くほど不正が出て來(lái)るのは誰(shuí)かさんと似てる」

「しっかり調(diào)べて全て明らかにしろ！」

「今や國(guó)民はこういう問(wèn)題に敏感。斷固として拒否する」

「もううんざり。どうか韓國(guó)をこれ以上腐らせないでくれ。これは警告だ」（翻訳?編集/松村）