Record China 2017年1月13日(金) 6時(shí)10分
拡大
11日、PM2.5が原因とみられるスモッグによる被害が深刻化する中國で、スモッグ対策に効果があるとされるお茶が出回っている。だが中國の醫(yī)學(xué)専門家は、こうした商品の一部に健康上の問題を引き起こす可能性のある成分が含まれていると警鐘を鳴らしている。
2017年1月11日、中國北部を中心にPM2.5が原因とみられるスモッグによる被害が深刻化する中、中國の薬局やオンラインサイトでは「抗霾茶」と呼ばれるスモッグ対策に効果があるとされるお茶が出回っている。だが中國の醫(yī)學(xué)専門家は、こうした商品の一部に健康上の問題を引き起こす可能性のある成分が含まれていると警鐘を鳴らしている。英BBCが伝えた。
いわゆる抗霾茶にはさまざまなレシピがあるが、一般的には乾燥した花や根などで構(gòu)成されている。これらは、ある種の飲み物を飲むと、健康を増強(qiáng)し、體內(nèi)から不純物を取り除くことができるという中國の醫(yī)學(xué)的信念に由來するものだ。
中國で人気の高い通販サイトの「淘寶網(wǎng)」では、乾燥した菊など7種類の成分を含む茶が「肺を潤しスモッグに効く」として、1袋20元(約330円)程度で販売されている。
だが中國の専門家は「そのような茶は信頼できない」と指摘する。長期間服用すると健康上の問題を引き起こす可能性のある成分が含まれているものもあるためだ。この専門家は「健康的な食事を維持し、免疫力を強(qiáng)化することが大切だ」と付け加えている。別の報(bào)告書でも、スモッグとの戦いにおいては、空気清浄機(jī)の使用とマスクの著用がより効果的だとしている。(翻訳?編集/柳川)
この記事のコメントを見る
Record China
2017/1/10
2016/12/21
2016/12/23
人民網(wǎng)日本語版
2016/11/3
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る