2017年1月12日、米紙ハフィントンポストは、トランプ次期米大統(tǒng)領(lǐng)の政権運(yùn)営に対する不透明さが「アフリカにおける中國(guó)のイメージアップにつながる可能性がある」と伝えた。環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）が報(bào)じた。

トランプ政権の誕生を控え、世界政治は新たな「不確定性」の時(shí)代に入った。特にアフリカをめぐる外交政策について、トランプ氏はまだ何も表明していない。同氏の挑戦的な姿勢(shì)は予測(cè)がつかず、アフリカ諸國(guó)の間にも「米國(guó)が今後どんな外交政策を展開(kāi)してくるか予想がつかない」と戸惑いが広がっている。

一方、中國(guó)は著実にアフリカとの関係を強(qiáng)化してきた。大規(guī)模な経済構(gòu)想「一帯一路」に基づき、貿(mào)易戦略の一部としてアフリカへの投資を継続している。トランプ大統(tǒng)領(lǐng)の誕生は、もしかしたらアフリカで活動(dòng)する中國(guó)人には贈(zèng)り物になるかもしれない。同氏が進(jìn)める貿(mào)易保護(hù)主義、不確定な経済政策は、著実な中國(guó)人のイメージをさらに引き上げる可能性があるのだ。（翻訳?編集/大宮）