西安-香港間の直通高速鉄道が開業(yè) 01-06 23:51
“高捜庁”は令狀の期限延長を申請 ユン大統(tǒng)領の拘束令狀めぐり 韓國警察「大統(tǒng)領警護庁が令狀執(zhí)行阻止なら拘束検討」 執(zhí)行は警察に一任へ 01-06 23:48
中國國家主席と代表者を通じ対話=トランプ氏 01-06 23:42
北京市自動運転車條例、4月1日に施行―中國 01-06 23:40
中國外交部の郭嘉昆?新報道官が初會見 01-06 23:30
「腳長すぎない?」「衣裝優(yōu)勝」カズハの美しすぎる開腳に驚きの聲!LE SSERAFIM、ガーリーな衣裝で堂々パフォーマンス、歓聲鳴りやまず 01-06 23:30
【大雪情報】“今季一番の寒波” 到來 今週の西日本 特に9日(木)は広く雪化粧のおそれ 中國地方上空にも1500mで-12℃以下の“強烈寒気” が流入予想 西日本でも最高気溫が氷點下の真冬日も【12日までの降雪シミュレーション】 01-06 23:33
ILLIT、キュートなステージでファンを魅了 日本人メンバー?イロハのワイルドなダンスブレイクも話題に 01-06 23:20
忙しい韓國の若者、婚活も新たなスタイルが流行=韓國ネットは賛否「奨勵すべき」「まるで面接」 01-06 23:10
「これからもずっと見ていたい」「泣きそう」今後が注目されるNewJeans、圧倒的パフォーマンスにコメント殺到!ダンスブレイクで會場沸き立つ 01-06 23:05

韓國政府「日韓通貨スワップ協(xié)議中斷は影響なし、要請もしない」=韓國ネット「じゃあなぜ最初に要請したんだ」「慰安婦合意も破棄しよう」

Record China    2017年1月18日(水) 20時50分

拡大

17日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、韓國企畫財政部の宋寅昌國際経済管理官が「日韓通貨スワップ交渉の中斷と関連して大きな影響はなく、韓國側から再開の要求はしない」と述べた。この報道に、韓國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

2017年1月17日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、韓國企畫財政部の宋寅昌(ソン?インチャン)國際経済管理官(次官補)は「日韓通貨スワップ交渉の中斷と関連して大きな影響はない」とし、「日本が議論の場に出てきたならば私たちも応じるが、このような狀況で(私たちが先に交渉再開の)要求はしない」と述べた。

宋次官補は「基本的に政経分離が正しいと考えており、日本政府が(釜山の日本領事館前少女像の設置を理由に)通貨スワップ交渉中斷を発表したことについて遺憾に思う」とし、「(中斷の発表以來)全く接觸はない」と述べた。さらに、10月で満期を迎える中韓通貨スワップについては、「原則的に延長に合意し、現(xiàn)狀通りであると予想している」と述べた。

聯(lián)合ニュースは、「中韓通貨スワップ協(xié)定は、2016年3月、中國人民銀行総裁と原則的に延長合意をした狀態(tài)だ。しかし、高高度防衛(wèi)ミサイル(THAAD)配備決定後、中國の経済的報復が現(xiàn)実化しているだけに、中韓通貨スワップ協(xié)定延長にも不確実性が殘っている」としている。

この報道に、韓國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「日本とは通貨スワップを結ばないことを理念とすべき」

「日本は韓國が困難な時に、いつもはしごを外すようなことをする國だから警戒せねばならない」

「なぜか、今の方が正しい政府の在り方ように感じる」

「通貨スワップ交渉が完全に中止になったら、慰安婦合意も破棄しよう」

「中韓スワップ延長は漠然とした期待に過ぎない」

「日本は、THAAD問題を抱える韓國と中國の間でスワップは延長されないと見ているに違いない」

「どうせ日本の思った通りになるんだろう。慰安婦像は韓國人の手で撤去され、獨島(日本名:竹島)の慰安婦像建設も先送りされると思う」

「もともとなぜ日本に通貨スワップ締結を打診したんだ。國の恥をさらした」

「今になって『日韓通貨スワップを要求しない』ってどういうことだ。じゃあ、なぜ最初に要請したんだ」

「大きな影響が出ないだって?韓國內(nèi)で家計負債が爆発的に増加している狀況で、米國が利上げをして國內(nèi)から外貨が出て行ったらどうなる。その時のために日本に通貨スワップを申し込んだんじゃないのか?」(翻訳?編集/三田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜