2017年1月18日、韓國(guó)?中央日?qǐng)?bào)によると、海外で醫(yī)療行為を受けた中國(guó)人は16年、前年の5倍を超える延べ約50萬人に達(dá)した。がん検診や健康診斷で日本、整形手術(shù)で韓國(guó)が人気の渡航先となっている。參考消息網(wǎng)が伝えた。

中國(guó)最大の旅行情報(bào)サイト?攜程網(wǎng)がこの程発表した報(bào)告書「16年ネット醫(yī)療旅行」によると、同サイトを通じて海外で健康診斷など醫(yī)療行為を申し込んだ人は、前年の5倍以上に達(dá)した。1人當(dāng)たりの平均消費(fèi)額は5萬元（約83萬円）。中國(guó)人の出國(guó)目的の中で最も多かった。

人気の渡航先は日本と韓國(guó)。日本へはがん検診や健康診斷、韓國(guó)へは整形手術(shù)を目的で旅行する人が多かった。整形手術(shù)や老化防止のための施術(shù)など、いわゆる実際の醫(yī)療行為が目的でない人は全體の半數(shù)を占めた。韓國(guó)で整形手術(shù)を受ける外國(guó)人のうち、中國(guó)人が最も多く全體の33％を占め、延べ約9萬9000人に達(dá)している。（翻訳?編集/大宮）