常連の韓國財閥も軒並み欠席、ダボス會議で韓國が疎外感=「大韓民國じゃなくて小韓民國」「世界は韓國の事なんて気にかけてない」―韓國ネット

Record China    2017年1月19日(木) 23時0分

拡大

19日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、全世界の政治?経済エリートが集まるダボス會議に韓國大手財閥トップらが相次いで欠席し、韓國は疎外された形となった。この報道に、韓國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。寫真はダボス會議。

2017年1月19日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、全世界の政治?経済エリートが集まるダボス會議に韓國大手財閥トップらが相次いで欠席し、韓國は疎外された形となった。

會議主催側の世界経済フォーラム(WEF)によると、今年招待された韓國人は22人で、1996年に初めて公式代表団を派遣した時と同規(guī)模になった。一方、中國は今年96人が招待を受けた。政府代表団の格も低下した。2016年は崔ギョン煥(チェ?ギョンファン)前経済副首相が大統(tǒng)領特使として參加し、2015年は樸槿恵(パク?クネ)大統(tǒng)領が參加し英語でスピーチをした。今年は、産業(yè)通商資源部の周亨煥(チュ?ヒョンファン)長官が代表団を率いている。

また、今年はSKグループの崔泰源(チェ?テウォン)會長、サムスン電子の李在鎔(イ?ジェヨン)副會長、ロッテグループの辛東彬(シン?ドンビン、日本名重光昭夫)會長など韓國を代表する財閥トップが崔順実(チェ?スンシル)被告の國政介入疑惑の捜査で出國禁止となっており、會議を欠席した。また、GSグループの許昌秀(ホ?チャンス)會長も今年は欠席を決めるなど財界からの參加者も低調で、全國経済人連合會が毎年開催していた交流行事「コリア?ナイト」も今年は開かれなかった。

この報道に、韓國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「ダボス會議に參加できなかったことがそんなに一大事なのか?」

「こんな會議のことより、キムチの作り方をもっと研究しなさい。海外で生活しているが大韓民國のキムチの味が落ちてきた。味付けもいい加減だし調味料の味しかしないぞ」

「たとえ罪を犯したとしても、『大企業(yè)の総帥を拘束したら國の経済に悪影響が出る』とでも言いたいようだな」

「今は既存権力の腐敗を排除する過程だ。我慢して耐えなければならない」

「今韓國は世界の笑いものだ」

「まあ、これが韓國の水準だろう」

「大韓民國じゃなくて小韓民國に名前を変えろ」

「すべて自業(yè)自得だな」

「韓國に民主主義はぜいたくだったのか」

「われわれが気にするほど、世界は韓國の事なんて気にかけてない。參加人數(shù)が増えようが減ろうが関係ない」(翻訳?編集/三田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜