2008年2月27日、ジャッキー?チェンの父親、フォン?ダオロン（房道龍）さんが前立腺がんのため亡くなった。フォンさんの波亂萬(wàn)丈の人生が再び注目を集めている。

【その他の寫(xiě)真】

フォン?ダオロンさんは1915年、中國(guó)山東省生まれ。唐代の著名な政治家?房玄齢(ぼうげんれい)が祖先と言われている。結(jié)婚後は2人の男児に恵まれ、第二次世界大戦中には國(guó)民黨のスパイとして、上海や南京で活動(dòng)した。妻にがんで先立たれたあと、アヘン密売人で、賭場(chǎng)のディーラー「三姐」として顔を売っていた女性、陳月栄さんと知り合う。共産黨と國(guó)民黨の內(nèi)戦が激化すると、スパイの前身を隠すため、息子2人と陳さんの娘2人を殘して、1947年に香港へ移住。これは逃亡中に共倒れになるのを避けるためで、のちに4人とは再會(huì)を果たしている。

香港では、夫婦になった陳さんと共にフランス領(lǐng)事館で働き、1954年にジャッキーが誕生。この時(shí)、「陳志平」と変名していたため、ジャッキーも「陳港生」と名付けられた。その後、オーストラリアのアメリカ領(lǐng)事館からコックの話が舞い込んだため、子供のジャッキーを寄宿制の京劇學(xué)校に預(yù)けることになり、ジャッキーはここでカンフーや演技を?qū)Wぶ。

フォン?ダオロンさんは1982年に、安徽省で暮らすジャッキーの兄2人と再會(huì)。その後も、孫の結(jié)婚式などには遠(yuǎn)路はるばる出席していたという。ジャッキーは父親の本名を長(zhǎng)い間知らず、このため蕓名も「陳元龍」、その後「成龍」と名乗っている?！阜俊剐栅?、息子のジェイシー?チャン（房祖明）が受け継いでいる。（翻訳?編集/Mathilda）