2017年1月19日、韓國の國政介入事件を捜査している樸英洙（パク?ヨンス）特別検察官チームがサムスン電子の李在鎔（イ?ジェヨン）副會長に対する逮捕狀請求を行ったものの、ソウル中央地裁がこれを棄卻した。特検の作戦が“失敗”した形だが、韓國?イーデイリーによると、特検チームに対する市民の信頼はむしろさらに高まっている。

ソウル江南區(qū)大峙洞にある特検オフィスビルの入り口の壁には「特検頑張れ」と書かれた応援掲示板が用意された。誰が、なぜ、ここに設(shè)置したのかは分かっていない。これを見た市民は、様々な応援メッセージを殘しており、各種贈り物や花束の配達(dá)もあるという。多くのメディアが公開した現(xiàn)場の寫真を見ると、掲示板には「正義は必ず勝つ」、「私たちにはまだやるべきことが多い」、「國民を信じて最後まで進(jìn)んでください」、「この國の希望まで棄卻することはできない」などのメッセージが書かれている。

この報道に、韓國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「良いアイデアだ。特検の労をねぎらおう」

「これは、特検に希望をかけた國民の小さな願いだ」

「國民の切実な願いが伝えられることを願う」

「正義を貫くためには、この程度（逮捕狀の棄卻）のことは甘受して力強く進(jìn)んでいこう」

「特検だけを信じている」

「司法も敵の手中に落ちた。今は特権だけが頼りだ」

「國民からの指令だ。李在鎔を再捜査せよ」

「今の特検は大韓民國の歴史を新たにつくり上げるための基礎(chǔ)工事をしているところだ」

「正義が生きていることを示してくれ」

「今が韓國の歴史の変曲點」（翻訳?編集/三田）