2017年1月20日、中國のポータルサイト?今日頭條が、日本のスクランブル交差點(diǎn)の様子を撮影した動(dòng)畫記事を掲載した。

動(dòng)畫では、東京都內(nèi)と思われるスクランブル交差點(diǎn)の様子が映っている。歩行者用の信號(hào)が青になると、大勢に人々が一斉に橫斷歩道を渡りだし、赤になるとぴたりと人の流れが止まるというものだ。

これを見た中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「優(yōu)秀な民族だな。世界の模範(fàn)だ」

「自律性の高い民族なんだな。これには敬服せざるを得ない」

「総合的な民度では日本はアジア1位、中國はワースト1位」

「東京の中心部はこうだ。人は多いのに秩序がある」

「この民度は1日や2日で形成されたものではない」

「クラクションの音が1つもしない。中國はうるさすぎるのに」

「人が密集しているのに秩序正しい！恐ろしいほどの秩序だ！」

「われわれの民度は良い方向に向かわずに逆の方向に向かっている」

「中國人は赤信號(hào)を守れないわけではない。日本人にも青信號(hào)15秒、赤信號(hào)90秒を試させてみたらいい」

「これは交通ルールを守るという至極簡単なことで、誰でもできることだ。ではなぜ中國人はできないのか？それは違反のコストが低く、ルールを守る意識(shí)も低く、人に流されるからだ」

「広東省の繁華街の交差點(diǎn)を撮ってみたらいいよ。赤信號(hào)なんて待つ必要はない。常に人が橫斷していて車は動(dòng)けない。これこそ真に恐ろしいことだ」（翻訳?編集/山中）