2017年1月20日、このほど撮影中に落馬して病院に運(yùn)ばれた俳優(yōu)アンディ?ラウ(劉徳華)だが、その治療費(fèi)もスーパースター級(jí)だと報(bào)じられている。捜狐が伝えた。

【その他の寫真】

アンディ?ラウは今月17日、タイ?バンコク郊外でCM撮影中、落馬事故に見舞われた。落ちた衝撃だけでなく、馬の腳に體を踏まれたせいで骨盤にダメージを受け、さらに脊髄にも損傷を負(fù)ったことが明らかに。19日未明に香港へ到著し、そのまま病院へ搬送されている。

仕事に復(fù)帰できるまでに3カ月以上はかかると報(bào)じられている今回の事故。香港メディアによると、今回の入院費(fèi)はおよそ500萬香港ドル（約7400萬円）で、治療にかかる費(fèi)用もスーパースター級(jí)だと報(bào)じている。

アンディ?ラウと親交の深いジョニー?トー（杜［王其］峰）監(jiān)督は19日、香港メディアのインタビューに答え、「それほど深刻なケガではないので、心配はいらない」とコメント。治療の邪魔になるので見舞いには行っていないものの、ケガの狀態(tài)についてはアンディ?ラウ側(cè)から聞かされているという。（翻訳?編集/Mathilda）