2008年2月25日、「中國の飛び込み女王」郭晶晶(グオ?チンチン)選手の暴言事件の後、飛び込みナショナルチームが公開練習(xí)を行った。トレーニング中、記者のインタビューを受けた郭選手は「別にマスコミに反抗したいわけじゃない。ただ、事実を伝えない報(bào)道に不満なだけ」と漏らした。北京娯楽信報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

ブルーの水著に身を包んだ郭選手は先日の不機(jī)嫌な表情から一転、にこやかにメディアの前に現(xiàn)れ、快く取材にも応じ、「私はいつでもハッピー。トレーニング中は特にね」と語った。事件後、報(bào)道を一切見ていないという郭選手は、あることないことを針小棒大に伝える報(bào)道に心底參っている様子。近年、飛び込み競技が一躍人気を博し、メディア攻勢にさらされるようになって、少なからず競技生活にも影響を與えているという。

また、不調(diào)が伝えられている現(xiàn)在のコンディションについてだが、「今の狀態(tài)には満足している。オリンピックまでにベストの狀態(tài)に持っていって、必ず“最高の郭晶晶”を見せる」と意気込んだ。(翻訳?編集/愛玉)