【動畫】オバマ氏の次はトランプ大統(tǒng)領、中國で物まねの“政権交代”

2017年1月23日、米國のトランプ大統(tǒng)領の就任式は各國が注目したが、中國ではトランプ大統(tǒng)領のそっくりさんが話題になっている。

トランプ大統(tǒng)領のそっくりさんとして注目されているのは、かつて湖南省岳陽市の文學蕓術界連合會（文連、中國の公的文化団體）に勤め、現(xiàn)在は定年退職した李良偉（リー?リアンウェイ）さん。李さんは知り合いとの食事の席で、會話に熱くなり椅子から立ち上がると天井に向かって指を指した。このしぐさがトランプ大統(tǒng)領に似ていると、物まねタレントのマネージメントをする元部下が発掘し、物まねすることになったという。

李さんは英語を話せないため、発音が似ている漢字を當て英語を披露している。また、トランプ大統(tǒng)領の特徴的な手のしぐさを研究し、場面に応じて使い分けている。動畫の最後ではオバマ米大統(tǒng)領の物まねで一躍大人気となった中國のタレント、肖基國（シャオ?ジーグオ）さんが登場し、“政権交代”した。李さんがトランプ大統(tǒng)領に似ているかどうかは別にして、今後中國で彼の姿を見る機會は増えそうだ。（翻訳?編集/內山）