2017年1月23日、中國(guó)は舊正月（今年は1月28日）の連休に間もなく入り、一般的に今月27日?2月2日までが休みとなる。期間中は多くの人が海外旅行に出かけると思われ、日本にも多くの中國(guó)人観光客が訪れると予想される。こうした中國(guó)人観光客を取り込もうと、日本のコンビニ大手?ローソンは、全國(guó)の約1萬(wàn)3000店舗でオンライン決済サービス支付寶（アリペイ）を24日から全面的に導(dǎo)入すると発表した。新華社通信が伝えた。

アリペイは中國(guó)ネット通販最大手、アリババ集団傘下のアント?フィナンシャルが運(yùn)営するサービスで、利用者が4億5000萬(wàn)人を超え中國(guó)で圧倒的なシェアを誇る。ローソンは2016年1月から一部の店舗で先行導(dǎo)入しており、今回業(yè)界他社に先駆け全國(guó)展開を行う。今月23日の発表會(huì)でローソンの玉塚元一會(huì)長(zhǎng)は、訪日外國(guó)人のうち中國(guó)人が約4分の1を占めていると説明し、中國(guó)人観光客が非常に重要な顧客であると語(yǔ)った。

さらに、玉塚會(huì)長(zhǎng)と共に発表會(huì)に出席したアント?フィナンシャルのダグラス?フィーギン（Douglas Feagin）上級(jí)副総裁は、「利用者が手?jǐn)?shù)料を負(fù)擔(dān)することはなく、日本円で買い物すると自動(dòng)的に中國(guó)人民元に換算され決済が行われる」と述べ、舊正月連休中にお年玉や割引といった中國(guó)人観光客向けのイベントを用意していると語(yǔ)った。さらに、24日よりローソン全店で中國(guó)語(yǔ)のアナウンスが放送される。ローソンの店內(nèi)で外國(guó)語(yǔ)のアナウンスが流れるのは初めてだという。（翻訳?編集/內(nèi)山）