2008年2月28日、中國新聞社の報道によれば、中國で初の大學(xué)生による北極観測チームが北極へ向けて出発した。北極での観測活動が約半月間行われる。3月8日には北極観測基地があるノルウェーのスヴァーバル諸島ニーオーレスン地區(qū)に入り、現(xiàn)地の人たちと北極を照らす最初の春の光を迎える。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

今回の大學(xué)生北極観測は、國際極年（2007?2008）の活動のひとつとして、國際極年中國行動委員會とノルウェー外務(wù)省が協(xié)力して計畫した交流活動。観測チームには、中國全土で選抜された10人の大學(xué)生が參加。隊員たちは極地の環(huán)境と生活を自らの身をもって體験し、北極の気候と環(huán)境の急速な変化を目の當(dāng)たりにすることになる。（翻訳?編集/岡田）