2017年2月23日、韓國の名門女子大?梨花（イフ?。┡哟螭卧趯W(xué)生らが新入生らに「禮儀指針」の順守を強(qiáng)要し、波紋を呼んでいると複數(shù)の韓國メディアが伝えた。

22日、SNSの同大學(xué)のページ「大學(xué)のすべてのこと」に、體育科學(xué)部の學(xué)生會(huì)側(cè)から2017年度入學(xué)予定の同學(xué)部新入生のグループチャットに「新入生の禮儀指針10條」と題した書き込みがあった。公開された禮儀指針には「（學(xué)內(nèi)で）會(huì)う人すべてが皆さんの先輩だ。頭を軽く下げるのではなく、『こんにちは』と聲が正確に聞こえるようにしっかりあいさつすること」との內(nèi)容のほか、先輩を「〇〇お姉さん」と呼ぶ時(shí)の細(xì)かな決まりや、先輩に対し無料通話?メッセージアプリでむやみに連絡(luò)をしないなどの決まりが盛り込まれている。先輩とのメッセージのやりとりについては、「絵文字の使用を控える」「先輩のメッセージを無視したり、先にやりとりをやめたりしない」などの規(guī)則も。

酒の席での禮儀指針もある?！赶容叅椁皮颏膜い扦猡椁r(shí)は両手で受け、飲む時(shí)は自分より後輩側(cè)に顔を向けて飲むこと（韓國では目上の人の方に顔を向けての飲酒は失禮とされている）」「乾杯する時(shí)は自分の杯が先輩よりも低い位置になければならず、酒の席では許可をもらってから帰宅すること」などの內(nèi)容だ。

學(xué)生會(huì)執(zhí)行部はこれに「これらの事項(xiàng)は學(xué)校に通う上で守るべき基本中の基本的な禮儀であり、よく読んで熟知し禮儀正しい新入生になってほしい」とも付け加えた。

この「指針」についてメディアに情報(bào)提供した人物は「軍隊(duì)でもないのに、女子しかいない學(xué)校でこのような文化があることは理解できない」と明らかにした。

これを受け、韓國ネットユーザーからは「その指針を守る方の立場も考えないと。気分を害されるに違いない。ただの悪習(xí)」「梨花女子大體育學(xué)部は、崔順実（チェ?スンシル）の娘チョン?ユラの（不正入學(xué)）問題だけじゃなかったね」と在學(xué)生を非難するコメントや、「フェミニズムうんぬんとか言ってるくせに、最近の女は男よりひどい」「ここまでやるなら女性も徴兵して入隊(duì)させよう」「軍隊(duì)にも行かないくせに」と男性からのコメントなどが多く寄せられている。

その他にも、同學(xué)部の卒業(yè)生らから「私たちの時(shí)は一部のスポーツサークルだけで學(xué)部にそんな禮儀指針はなかった。他の大學(xué)の間違った慣習(xí)や文化を後輩が追い掛けているようで殘念。先輩として責(zé)任を感じる」「卒業(yè)した先輩がつくったいい伝統(tǒng)だけを後輩に継承していってほしい」などのコメントが寄せられた。（翻訳?編集/松村）