2017年1月24日、韓國?WIKITREEによると、米國のQ&Aサイトで外國人らが韓國生活の短所を明らかにし、注目を浴びている。

最近、米國のQ&Aサイト「Quora（クオーラ）」に「韓國は先進國で美しい文化を持つ美しい國に見える。しかし、友人が韓國には巨大なダークサイドがあると警告してきた」と述べ、韓國のダークサイドについて質(zhì)問を投稿した。

この質(zhì)問に対し、韓國で英語のネイティブ教師として住んでいた人を中心に、22件のコメントが寄せられた。ある男性は、畫一的な地域文化や過度な消費主義、人種差別的な視線などを短所に挙げ、「香港の人は物質(zhì)萬能主義で地位にこだわるといわれているが、韓國に比べれば何でもない」と述べ、「もし金持ちじゃなくても、韓國では金持ちのふりをした方がいい。韓國は地球上でもっとも自己中でおぞましい消費主義の國。韓國に比べればニューヨークは反資本主義」と否定的な意見を寄せている。

彼らはその他にも、混雑した都市や激烈な競爭、汚い公衆(zhòng)トイレ、過度な飲酒文化、黒人への敵対視、外國人へのキムチの強要などを挙げているという。

これに対しある外國人は、「韓國にはさまざまな否定的な側(cè)面があるが、これはどの國にもあること」と述べ、「韓國に住むのは楽しい。特に白人の男で米國人であればなおさら」という考えを明らかにしている。

これを受け、韓國ネットユーザーからは「確かに韓國はお金を重要視する」「金さえあれば韓國は世界でもっとも暮らしやすい國」「一つ加えるとしたら、白人の男で英語での意思疎通が可能なら大體そう」と共感を示すコメントや、「大げさ」「韓國のみならず米國も同じ」と反論するコメント、「家庭教育が問題」「家庭教育というより社會システムのせい」といった原因を指摘するコメント、他にも「さすがヘル（＝地獄）朝鮮」「反論できないから悲しい」といった自虐的なコメントが寄せられている。（翻訳?編集/松村）