2008年2月27日、北京市環(huán)境保護(hù)局の杜少中（ドゥ?シャオジョン）副局長(zhǎng)はオリンピック新聞センターで行われた記者會(huì)見(jiàn)で、國(guó)外の一部マスコミによる「北京市の青空の日數(shù)が毎年増加しているのは、データの操作によるものだ」という報(bào)道について全面的に否定し、オリンピックに向けて空気の品質(zhì)対策は萬(wàn)全であると表明した?！副本妶?bào)」が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

杜副局長(zhǎng)によると、北京市では毎日、空気中の二酸化硫黃、二酸化窒素、一酸化炭素および微粒子の観測(cè)を?qū)g施し、これらのデータをホームページ上で公開(kāi)しており、誰(shuí)もがこのデータを調(diào)べることができるという。

しかし、國(guó)外の一部マスコミが「北京市の青空の日數(shù)が毎年増加しているのは、汚染の軽い地區(qū)の観測(cè)データを採(cǎi)用したり、交通量の多い地區(qū)の観測(cè)ポイントをいくつか外したりしているからだ」と報(bào)道。

これに対し杜副局長(zhǎng)は「北京市の空気の観測(cè)は、國(guó)家規(guī)範(fàn)に基づき、専門(mén)家の認(rèn)証を得て観測(cè)ポイントを設(shè)置している。汚染の軽重によってうんぬんという問(wèn)題は根本的にありえない。これらの報(bào)道は誤解や曲解によるものだ」と完全に否定。

また「北京市ではここ數(shù)年、一連の汚染改善対策を?qū)g施し、空気の品質(zhì)については一層の改善が進(jìn)んでいる。近年の観測(cè)では北京市の8月の大気中の汚染は、空気中の微粒子量以外は世界保健機(jī)構(gòu)（WHO）のガイドラインをすでに満たしている。微粒子量についても基準(zhǔn)をわずかに超過(guò)しているに過(guò)ぎない」と北京オリンピックに向けての対策が萬(wàn)全であることを示した。（翻訳?編集/HA）