2017年1月29日、英BBC中國(guó)語(yǔ)版ウェブサイトは、英紙サンデータイムズが「日本が英國(guó)のシンクタンクに資金援助、反中PR活動(dòng)を展開(kāi)」と題する記事を掲載したと伝えた。

同紙が名を挙げたのは「ヘンリー?ジャクソン?ソサエティー（HJS）」という組織で、この組織は政界関係者や記者が中國(guó)の外交政策に反対意見(jiàn)を出すことを支持しているという。記事は、「HJSは日本大使館から毎月1萬(wàn)ポンド（約140萬(wàn)円）の経費(fèi)を受け取って、中國(guó)に焦點(diǎn)を當(dāng)てたPR活動(dòng)をサポートしている」と報(bào)道?！?016年初めにHJSなどが起草したプランは、日本の問(wèn)題を英國(guó)の主流記者や政界関係者に重視させることを旨としたもの」「プランが示す戦略は中國(guó)の拡張主義が西側(cè)の戦略的利益を脅かすという點(diǎn)に著眼」などと伝えているという。（翻訳?編集/野谷）