2017年1月31日、韓國?チャンネルAによると、このほど韓國次期大統(tǒng)領選への出馬を宣言した潘基文（パン?ギムン）前國連事務総長が、韓國の元慰安婦らに面會を求めたものの斷られていたことが判明した。

報道によると、元慰安婦らが共同生活を送る「ナヌムの家」に潘氏側から「21日に訪問したい」との連絡があったが、元慰安婦らがこれに強く反対したため訪問はならなかったという?！弗圣胎啶渭摇归v係者は、潘氏が國連事務総長時代、日韓の慰安婦問題合意に歓迎の立場を表明したことなどから「（元慰安婦の）おばあさんたちが潘氏の立場を信じられなくなっている」と事情を説明している。訪問を斷って以降、潘氏側から再訪問したいとの連絡はないという。

潘氏は15年12月、日韓政府の合意について「歓迎する」との公式聲明を國連のホームページに掲載、これが韓國で大きな波紋を呼んだ。さらに今月12日、次期大統(tǒng)領の有力候補の一人として帰國した直後から慰安婦問題への立場を問いただすメディア取材が集中、質(zhì)問を繰り返す記者らをとうとう「悪いやつら」と表現(xiàn)しさらなる物議を醸した。

こうした事態(tài)に「ナヌムの家」関係者は「國民大統(tǒng)合を主張する潘氏が急いで決著をつけるべき課題は慰安婦合意関連の論爭だと思う」と話している。

一方、元慰安婦らを怒らせてしまった潘氏に、多くが有権者であろう韓國のネットユーザーからは「終わったね！」「恥ずかしいと思わないのかな？」「面會して毆られないだけよかったと思うべき」「歴史認識も持たない人が大統(tǒng)領になりたくてあちこち顔を突っ込む姿は切ないな」と冷ややかな聲が多數(shù)寄せられている。

また「無駄な苦労をせずに、もうやめておいたら？」「修羅場に飛び込んでもけがするだけだよ」と“引退”を勧めるコメントや、「やっぱり指導者は発言が大事。何でもぺらぺら話すなっていうことだよ」「反省文でも書いたら會えるかもね」といった聲もあった。（翻訳?編集/吉金）