天安門前で車橫転、事実に基づかない情報(bào)をネットで拡散させた2人を拘束―中國(guó)

Record China    2017年2月5日(日) 9時(shí)10分

拡大

4日、中國(guó)?北京市の警察當(dāng)局は、同市中心部の天安門前で3日起きた車の橫転事故に関連し、事実に基づかない情報(bào)をインターネットに書き込み拡散させたとして、男女2人を刑事事件の容疑者として身柄拘束する「刑事拘留」したと発表した。寫真は天安門。

2017年2月4日、中國(guó)?北京市の警察當(dāng)局は、同市中心部の國(guó)家博物館北側(cè)で3日起きた車の橫転事故に関連し、事実に基づかない情報(bào)をインターネットに書き込み拡散させたとして、河北省の女(29)と吉林省の男(33)の計(jì)2人を刑事事件の容疑者として身柄拘束する「刑事拘留」したと発表した。2人は容疑を認(rèn)めているという。新華社が伝えた。

米政府系放送局ラジオ?フリー?アジア(RFA)の中國(guó)語(yǔ)ニュースサイトによると、天安門前の長(zhǎng)安街で3日朝、軍関係のナンバープレートを付けた車1臺(tái)が橫転し、運(yùn)転手と自転車で通行中の計(jì)2人が負(fù)傷した。2人は命に別狀はないという。北京市の警察當(dāng)局は、事故が起きた場(chǎng)所について「天安門長(zhǎng)安街」という表現(xiàn)を避け「國(guó)家博物館北側(cè)」とし、運(yùn)転ミスが原因と発表している。(翻訳?編集/柳川)

この記事のコメントを見(jiàn)る

noteに華流エンタメ情報(bào)を配信中!今回はワン?ホーディー特集!その魅力に迫ります。詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜