日本の外務(wù)省は中國人観光客の訪日を促すことを目的として、中國人に対するビザ発給要件を5月8日から緩和する。これに関連して中國メディア?界面は24日、「これを知らないと悲慘なことになる」と題し、日本観光の注意事項(xiàng)を紹介した。

日本に観光することを友人に話すことはお?jiǎng)幛幛筏胜?。間違いなくお土産を頼まれるだろう。軽いものならまだいいが、化粧品ともなると結(jié)構(gòu)な重さになる。それを持って移動(dòng)するのは予想以上の重労働だ。

そして、日本の鉄道網(wǎng)の複雑さを決して甘く見てはいけない。日本人でもその複雑さに苦労するのだから、「方向感覚が良い」と油斷していると大変な思いをすることになる。切符の買い方がわからなければ駅員に助けを求めるのが賢い方法だ。改札をくぐっても安心はできない。どのホームで電車を待てばよいのか、まず迷うだろう。地図を片手に、目的のホームにたどり著くまで助けを求め続けるしかない。電車に限らず、バスの交通網(wǎng)も複雑な日本では、外國人のみならず日本人も多くは乗り換えを把握していない。日本人は外出する際に乗り換え案內(nèi)のアプリを使用しており、參考にしてみるのもいいかもしれない。（翻訳?編集/內(nèi)山）