Record China 2017年6月3日(土) 8時(shí)10分
拡大
2日、韓國(guó)メディアによると、韓國(guó)の樸槿恵前大統(tǒng)領(lǐng)の親友で國(guó)政介入事件の中心人物、崔順実被告の娘であるチョン?ユラ氏の取り調(diào)べでの言動(dòng)が注目を集めている。寫真はソウルで行われた樸前大統(tǒng)領(lǐng)を糾弾するデモ。
2017年6月2日、韓國(guó)日?qǐng)?bào)によると、韓國(guó)の樸槿恵(パク?クネ)前大統(tǒng)領(lǐng)の親友で國(guó)政介入事件の中心人物、崔順実(チェ?スンシル)被告の娘であるチョン?ユラ氏(20)の取り調(diào)べでの言動(dòng)が注目を集めている。
先月31日にデンマークから強(qiáng)制送還され逮捕されたチョン氏は、2日連続で取り調(diào)べを受けた。チョン氏は韓國(guó)の名門大學(xué)への不正入學(xué)やサムスングループから不正に支援を受けた疑いが持たれている。検察関係者によると、取り調(diào)べでチョン氏は「全て母にさせられていた。私は年が若いので何も知らない」という趣旨の発言を繰り返したという。チョン氏は自身が「ユヨン」から「ユラ」に改名したことについても「母が決めたこと」と主張した。チョン氏は「私は母にしろと言われたら何でもしていた。いつ改名されたのかも知らず、後になって名前がユラになったことを知った」と説明した。また、ドイツからデンマークに逃避した経緯についても「逃げたのではなく母が行けと言うので行っただけ」と述べたという。
検察関係者は「世間知らずの20代を演じようとしたようだが、全く自然でなく、予行練習(xí)をしてきた感があった」と明らかにした。チョン氏の供述態(tài)度について、ソウルのある裁判所裁判官は「母親に責(zé)任を押し付けようというよりは業(yè)務(wù)妨害など自身の容疑について『共犯とされるほど加擔(dān)していない』との趣旨を伝えようとしているようだ。法廷での闘いを見據(jù)えた高度な戦略とみることもできる」と指摘した。
チョン氏は取り調(diào)べを終え、朝方に崔氏が収監(jiān)されているソウル南部拘置所に入った時(shí)にも“変わった行動(dòng)”で周囲を驚かせたという。矯正當(dāng)局の関係者は「チョン氏は周りをキョロキョロと見回し、笑みを浮かべてすれ違う人々にあいさつをしていた。精神力の強(qiáng)さを感じた」と明らかにした。
この報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーからは「潔く罪を認(rèn)め、すっきりと終わらせてくれ。國(guó)民はもううんざり」「子どもを持つ一人前の大人がまだ母親を言い訳に使う気?それで許されると思っているの?」「演技するのは大変だろう。人は本性を隠し切れない」「それを練習(xí)するために半年も逃げ回っていたの?」「母親の図太さをしっかり受け継いでいるね」などチョン氏に対する?yún)棨筏ぅ偿幞螗趣膜护椁欷皮い搿?/p>
一方で「母親に知らないふりを貫き通すよう言われているのだろう。子供が親を信じて行動(dòng)するのは當(dāng)然のこと」「裕福な家に生まれた箱入り娘の多くは母親の指示どおりに行動(dòng)する。チョン?ユラがうそをついているとは思えない」「20歳の子どもを持つ親なら理解できる。検察は國(guó)民感情に流されず、冷靜に狀況判斷をしてほしい」などチョン氏を擁護(hù)する意見もみられた。(翻訳?編集/堂本)
この記事のコメントを見る
Record China
2017/6/1
2017/5/31
2017/5/30
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る