2017年3月1日、韓國?チャンネルAによると、今月10日か13日に下されるとみられている韓國の樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領の弾劾審判の判決を前に、樸大統(tǒng)領の妹である樸槿令（パク?クンリョン）元育英財団理事長が「樸大統(tǒng)領は間違ったことはしていない」と主張した。

樸槿令氏は先月28日、韓國メディアとのインタビューで、財閥企業(yè)が樸大統(tǒng)領の友人である崔順実（チェ?スンシル）被告の財団に拠出した資金が大統(tǒng)領への賄賂にあたると指摘されていることについて、「文化発展と雇用創(chuàng)出のために作った財団に大企業(yè)が寄付することは受益者負擔に該當する」と主張した。また、樸槿恵政府に批判的な文化?蕓術界関係者の情報を掲載した「ブラックリスト」が作成されていた問題についても、「政策方針に合わない人を交代することは大統(tǒng)領の役割」と述べ、樸大統(tǒng)領を擁護した。

さらに、崔被告についても「服のお使いをしてくれた人に過ぎなかった」とし、崔被告が樸槿恵政府の「陰の実力者」であるとの主張を真っ向から否定した。その上で、「崔氏は服を屆けるために大統(tǒng)領と會っていたので、周囲の人たちの意見をメモや口頭で伝えることがあった」と明らかにした。

これについて、チャンネルAは「長い間交流がなかったといわれている姉妹だが、今回の樸槿令氏の発言は『血は水よりも濃い』とのことわざの意味を再確認させてくれた」と伝えている。

この記事は韓國で大きな注目を集め、ネットユーザーからは「間違ったことはしていない？賄賂より國をこんな狀態(tài)にした罪の方が大きい」「いまさら？どうせならもっと早く擁護するべきだったのに」「100歩譲って樸大統(tǒng)領に罪がないとしても、絶対に大統(tǒng)領になってはならない無能な人だったということは紛れもない事実」「姉妹そろって韓國國民の敵になりたいの？」「妹も法より獨裁が上と考えているようだ」「姉も妹も口を開けばうそを言う」など、樸大統(tǒng)領や樸槿令氏に対する批判的なコメントが多く寄せられた。

また、樸槿令氏が過去に慰安婦問題などに関連し「日本寄り」の発言をしていたことから、「殘りの人生は日本で靜かに暮らしてほしい」「親日派の発言は聞きたくない」などのコメントもみられた。（翻訳?編集/堂本）