米大統(tǒng)領(lǐng)へのスポーツ界の抗議、韓國?平昌五輪にも拡大か=韓國ネット「他國で政治的な活動(dòng)はやめてくれ」「五輪でやるとメダル剝奪になるよ」

Record China    2017年9月29日(金) 7時(shí)30分

拡大

27日、米國のスポーツ界で広がるトランプ大統(tǒng)領(lǐng)への抗議の動(dòng)きが來年韓國で開催される平昌冬季五輪に飛び火する可能性があると、米紙ニューヨーク?タイムズが指摘した。寫真は平昌五輪會(huì)場となる龍平リゾート。

2017年9月27日、米國のスポーツ界で広がるトランプ大統(tǒng)領(lǐng)への抗議の動(dòng)きが來年韓國で開催される平昌(ピョンチャン)冬季五輪に飛び火する可能性があると、米紙ニューヨーク?タイムズ(NYT)が指摘した。韓國ではこれを聯(lián)合ニュースが伝え、ネットユーザーから関心が集まっている。

現(xiàn)在、米スポーツ界ではナショナル?フットボール?リーグ(NFL)を中心に、人種差別的な発言を繰り返すトランプ大統(tǒng)領(lǐng)への抗議の意を込め、國歌演奏時(shí)に膝をつき起立しない行動(dòng)が広がっている。これに対しトランプ大統(tǒng)領(lǐng)が最近、國歌斉唱で起立しなかった選手をチームが解雇すべきだと発言したことで、問題がさらに拡大した。

NYTは27日付(日本時(shí)間)の記事で「選手たちの抵抗運(yùn)動(dòng)が平昌冬季五輪の表彰臺(tái)にも到達(dá)するか」とし、この問題をめぐる議論の火の粉が、5カ月後に迫った平昌五輪にも降り注ぐ可能性があると予想している。

例えば米國女子ボブスレー代表のケリー?ジョーンズは「最近起きていることと関連し、平昌五輪でどのようにすべきか仲間と意見を共有している」と語ったという。また男子フィギュアスケート選手のアダム?リッポンは、「平昌五輪が今とは違った政治的雰囲気と緊張感の中で開かれることを望むが、誰かが意思表明をするなら積極的に支持する」と語っている。さらに米女子ボブスレーの女子選手は「子どもたちのお手本になりたいなら、スポーツの領(lǐng)域を超え、より大きな意味を伝えることができなければならない」と話したという。

これについて韓國のネットユーザーからはさまざまな意見が寄せられているが、「五輪は政治的な行為も許されるようになったのか?」「五輪での政治的な問題行動(dòng)はメダル剝奪の理由になるぞ」「韓國にまで來て政治的な活動(dòng)はしないでくれよ」など、五輪と政治の関係について言及し、米國の選手たちにけん制するような意見が多く寄せられている。

また、「韓國でこんなことをしたら政府のブラックリストに載せられる」と、自國の狀況と比較した意見や、「平昌五輪は史上まれな汚名のついた五輪になるのか」と懸念の聲も上がっている。(翻訳?編集/三田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜