2017年10月19日、韓國?中央日報などによると、韓國政府が平昌（ピョンチャン）冬季五輪のチケット購入者に、ある「豪華なおまけ」提供を検討していることが分かった。平昌のチケット販売実績は、開幕まで4カ月に迫った今月10日時點で目標の3割止まりと「悲慘な狀況」であることが先日報じられたばかり。なんとか客を集めて盛り上げようと、韓國政府もさまざま策を練っているようだ。

與黨?共に民主黨の閔丙ドゥ（ミン?ビョンドゥ）議員は18日、フェイスブックで「文在寅（ムン?ジェイン）大統(tǒng)領(lǐng)の時計を冬季五輪の入場券販売およびブーム醸成に活用しようという提案に対し、政府が肯定的な回答を送ってきた」と明らかにした。ただ、この時計の「希少性?価値」を考慮し、提供には「一定の條件」を設(shè)けるべきとも記されていたという。

「一定の條件は追って発表されるとみられる」と閔議員は明らかにしたが、報道によると、五輪のチケット購入者のうち特定の條件に當てはまる人に対し、時計をプレゼントするイベント開催などが検討されているという。

この時計とは、文氏のサインが刻まれた大統(tǒng)領(lǐng)就任の記念腕時計のこと。大統(tǒng)領(lǐng)府に招かれた人や海外からの客などに記念として贈られるが、大統(tǒng)領(lǐng)府職員や與黨議員なども手にできていないというその希少性から裏では「爭奪戦」が繰り広げられるほどだという。原価4萬ウォン（約4000円）程度ながら、中古品取引サイトには「200萬ウォン（約19萬9000円）出しても買う」との聲も上がっている。

そんな時計が「おまけ」でもらえるかもしれないとの情報に、韓國のネットユーザーからは「本當にくれるならチケット買うよ！」「いいアイデア！」「大歓迎！ぜひ実行してほしい」「一石二鳥だ」「いいね。文さんの時計、欲しいなあ」など歓聲が上がっている。

また、「これで平昌五輪は大成功が期待できる」「本當に時計をあげることになれば大成功間違いなし」と期待の聲も多いが、一方で「時計が五輪の記念グッズに？」「むしろ時計が當たりそうだから五輪に行かない」「他の五輪開催國でこんなことをした國ある？後進國でもあるまいし」「その時計を作るお金も稅金なのでは？」と否定的なコメントもあった。（翻訳?編集/吉金）