2008年3月2日の報道によると、華北地方を代表する景勝地であり、豊かな自然の殘る沼沢地「白洋淀」が少雨による渇水でピンチに。國も乗り出して黃河からの引水で湖沼の水位をキープする一大作戦が実施された。

【その他の寫真】

河北省保定市と滄州市にまたがる白洋淀は、國の重要旅行區(qū)に指定されている華北平原最大の淡水湖。といっても単一の湖ではなく、143もの大小の湖沼で形成されており、その美しい景観は「華北の真珠」とも呼ばれている。

しかし、近年の少雨続きで、湖沼の水位が低下。このままでは景観が保てないと判斷した政府関係部門は今年1月、「引黃済淀(黃河から引水して「白洋淀」を救う)」の指示を出し、今回の給水が決定した。

1日午後、同省滄州市の任丘水門を開いて1億5700萬立方メートルに及ぶ水を「白洋淀」に供給。湖沼はようやく渇水狀態(tài)を脫した。

山東省聊城市から河北省滄州市まで400kmの道のりを引かれてくる黃河の水は、もともと「白洋淀」の生態(tài)系を守る重要な役割を果たしてきた。今回の緊急措置で、干からびかけていた「白洋淀」は母なる黃河の恵みによりその生命を救われたことになる。 (翻訳?編集/愛玉)