2008年3月4日、広州日報などが報道したところによると、3月15日の「國際消費者デー」を前にこのほど、広東省深セン市で蜂蜜関連製品の品質(zhì)検査が行われた。対象は同市6地區(qū)の小売店で販売されている、22省75社で生産された100銘柄の蜂蜜関連製品で、內(nèi)訳は蜂蜜80銘柄、蜂花粉（ビーポーレン）12銘柄、ローヤルゼリー8銘柄。

【その他の寫真】

同市消費者委員會の報告によると、このうち蜂蜜の検査で最も多くの問題が見つかり、合格したのは80銘柄中48銘柄にとどまった。15銘柄は砂糖水を使った偽蜂蜜で、蜂蜜の成分が検出されなかった。

蜂花粉は12銘柄中、10銘柄が合格。ローヤルゼリーは8銘柄すべてが合格した。この結(jié)果、100銘柄全體として見ると、34銘柄が不合格で合格率は66％にとどまり、関係者は「偽裝品や粗悪品の割合は予想を大きく上回った」と嘆いている。

また、さらに深刻なのは、一部製品から規(guī)定量を超える鉄分が発見されたほか、砂糖の分解に硫酸が使われているケースも見つかったこと。人體に悪影響を及ぼす可能性が高く、中國食品の安全性に再び懸念が持たれるのは必至だ。（翻訳?編集/岡田）