2008年3月5日、「人民日報(bào)」（電子版）の報(bào)道によると、有害ガスを平気で排出するなど悪質(zhì)な操業(yè)を続けていた山西省臨汾市の化學(xué)工場に対し、周辺住民が怒りの座り込み抗議を決行。事態(tài)を重く見た行政もこの工場の閉鎖処分に踏み切ったことがわかった。

【その他の寫真】

処分を受けたのは、今年1月から無許可で試験操業(yè)をしていた山海化學(xué)工業(yè)工場。この工場からはひどい悪臭のするガスの排出が続いており、住民の生活に支障をきたすほどだった。住民の通報(bào)を受け、市の擔(dān)當(dāng)者らが度々指導(dǎo)してもこっそり操業(yè)を続けていたという。

業(yè)を煮やした住民たちは2月29日、座り込みによる抗議行動に出る。市など行政側(cè)もこうした事態(tài)を重視し、同日即刻工場に生産停止を命令。翌3月1日には工場の設(shè)備を全て運(yùn)び出し、3日には封鎖を完了した。怒りで興奮狀態(tài)だった住民達(dá)も、これでようやく溜飲を下げたという。

同市は昨年9月、雑誌「ナショナルジオグラフィック」が選ぶ9大汚染地區(qū)の世界第3位にランクインするという汚名に甘んじている。炭鉱の街としても知られ、粉じんによる大気汚染で日中でも薄暗い狀態(tài)。炭鉱事故も頻発し、昨年末には105人の死者を出す大事故があったばかりだ。（翻訳?編集/NN）