【動畫】これを見れば今の日米関係が分かる?。宽n國で安倍首相とトランプ大統(tǒng)領(lǐng)の“ぎこちない握手”が話題に

2017年2月13日、安倍晉三首相とトランプ米大統(tǒng)領(lǐng)の“ぎこちない握手”が韓國で話題となっている。力比べのように見える握手と、その後に見せた表情に両國の関係がそのまま表れていると指摘する聲も出ている。

10日（現(xiàn)地時(shí)間）に米ワシントンで首脳會談を行った安倍首相とトランプ大統(tǒng)領(lǐng)は、會談前に報(bào)道陣の前で握手を交わした。19秒に及ぶ長い握手だった。

トランプ大統(tǒng)領(lǐng)は安倍首相の手をがっちりと握り、自身の方に引き寄せたり、安倍首相の手を軽くたたくなどのジェスチャーをした。そのようなトランプ大統(tǒng)領(lǐng)に対し、安倍首相はぎこちない微笑みを浮かべた。トランプ大統(tǒng)領(lǐng)がようやく手を放すと、安倍首相は安心したような表情で天井を見上げた。一方、トランプ大統(tǒng)領(lǐng)は報(bào)道陣に向かって親指を立て、安倍首相に「強(qiáng)力な握手」と冗談を言う余裕を見せた。

同映像は韓國のネット上で話題となり、ネットユーザーは「ぎこちない握手」「映像で見るとさらに奇怪」「これを見れば今の日米関係が分かる」などのコメントを寄せた。（翻訳?編集/堂本）