2017年2月13日、中國(guó)紙?參考消息は日本メディアの報(bào)道を引用し、中國(guó)で公共レンタル自転車(chē)が人気を博していると伝えた。

中國(guó)では公共のレンタル自転車(chē)が急速に普及している。日本メディアの記者は北京の地下鉄駅付近で多くの市民がレンタル自転車(chē)を利用しているのを目撃したという。

記事は、こうした公共のレンタル自転車(chē)は、スマホのアプリをインストールし、個(gè)人情報(bào)を登録して、微信（WeChat）などを通して299元（約5000円）の保証金を支払えばすぐにでも使用できると紹介。アプリには地図機(jī)能もあり、使用できる自転車(chē)の位置情報(bào)を示すことができ、QRコードを読み込めば自動(dòng)的にロックを解除して自転車(chē)に乗ることができる。

この公共レンタル自転車(chē)は、色鮮やかなデザインで、一目で分かるようになっており、費(fèi)用は30分で1元（約16円）とお得だ。返卻時(shí)に、スマホに使用料金が表示され引き落とされる。

中國(guó)メディアによると、現(xiàn)在中國(guó)には公共レンタル自転車(chē)事業(yè)に17社が參入しており、使用可能な自転車(chē)數(shù)は28萬(wàn)8000臺(tái)に上る。かつて中國(guó)の道路は、大量の自転車(chē)に埋め盡くされていた時(shí)代があったが、今では庶民の交通手段が自動(dòng)車(chē)に取って代わった。しかし、自動(dòng)車(chē)臺(tái)數(shù)の増加で大気汚染の問(wèn)題がひどくなったことも、公共のレンタル自転車(chē)が人気の理由の一つなのだという。

これに対して、中國(guó)のネットユーザーから「杭州にはとっくの昔からある。でも1時(shí)間以?xún)?nèi)なら無(wú)料だからもっといい」「毎日これで3キロの道のりを出勤しているが、バスだと遠(yuǎn)回りだしタクシーだと高い。レンタル自転車(chē)がちょうどいい」などのコメントがあり、多くの中國(guó)人が活用しているようだ。

しかし、「唯一の欠點(diǎn)は自転車(chē)専用の道路がないことだ」との指摘や、「公共自転車(chē)レンタルの到來(lái)は、公共自動(dòng)車(chē)レンタルの到來(lái)を予表している」との意見(jiàn)もあった。いずれにしても、多くの中國(guó)人ネットユーザーがこのサービスを高く評(píng)価していることが見(jiàn)てとれる。（翻訳?編集/山中）