中國人観光客が日本で求めているモノとは?中國紙が現(xiàn)地リポート

Record China    2017年2月13日(月) 16時40分

拡大

13日、中國紙?環(huán)球時報は北海道と東京での取材內(nèi)容をまとめた「訪日中國人客は爆買いから體験へ」と題する記事を掲載した。寫真は皇居を訪れた中國人観光客。

2017年2月13日、中國紙?環(huán)球時報北海道と東京での取材內(nèi)容をまとめた「訪日中國人客は爆買いから體験へ」と題する記事を掲載した。

「友人たちは頻繁に日本を訪れているから大量の代理購入も爆買いも必要ない」と同紙の取材に語ったのは北京から北海道を訪れた男性だ。男性は「今一番重視しているのは體験。中國で味わえないことにお金を使うのは意味あること」とコメントしており、記事は「春節(jié)(舊正月)期間中、この男性のような観光客と數(shù)多く出會った」と紹介している。

記事によると、北海道での取材先となったのは新千歳空港から電車とバスを乗り継いだ先にあるリゾート施設(shè)だ。ここでは中國、香港、臺灣からの客が70%以上を占め、従業(yè)員を中國から雇い入れているという。繁忙期の宿泊費はツインルームで2200?7000元(約3萬6000?11萬5000円)。最も人気の高いスキーに関してはスキー用品などのレンタルが1人5時間で約530元(約8800円)、個人レッスンが1人2時間で約1500元(約2萬5000円)などとなっており、記事は「中國語対応可能なトレーナーはすぐに予約がいっぱいに。日本語と英語対応のトレーナーも不足している」との説明に「ざっと見積もっても大人2人が3日間滯在すれば數(shù)萬元はかかる。4泊5日の団體ツアーなら7000元程度」「広大な敷地の中に小さな土産店とスポーツ用品店が1軒ずつあるだけ。中國人観光客の爆買い需要を満たせるとは言えない」と続けている。

記事は「北海道から東京に場所を移してみたが、爆買いする中國人をあまり見かけなかった」とし、かつて銀座や新宿で見られた免稅手続きカウンター前の長い列についても「待ち?xí)r間ゼロ」と紹介。東京周辺にあるアウトレットモールでアルバイトとして働いていた中國語対応スタッフが「爆買いが減ったから中國語対応スタッフがたくさんいる必要がなくなった」と別のアルバイト探しを考えていることや、東京で目にした書籍の著者が「爆買い時代が終わって日本には新たなビジネスチャンスがもたらされた。しかし、前提となるのは価格と価値が合致したサービスと體験の提供だ」との認識を示していることを取り上げている。(翻訳?編集/野谷

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報を配信中!詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜