「両弾一星（原爆?水爆?人工衛(wèi)星）」の功労者で中國(guó)の有名なミサイル?ロケット技術(shù)専門(mén)家の任新民氏が12日、北京で死去した。享年101歳。これにより「中國(guó)宇宙四老」と呼ばれた屠守鍔氏、黃緯祿氏、梁守槃氏、任新民氏の全員が鬼籍に入った。中國(guó)青年報(bào)が伝えた。

任氏は1915年12月5日、安徽省寧國(guó)市に生まれ、1945年に米國(guó)に留學(xué)し、1949年8月に帰國(guó)。1982年より航天工業(yè)部科技委員會(huì)主任、航空航天工業(yè)部高級(jí)顧問(wèn)、中國(guó)航天工業(yè)総公司高級(jí)顧問(wèn)、中國(guó)航天科技集団公司及び中國(guó)航天科工集団公司高級(jí)技術(shù)顧問(wèn)を歴任した。

任氏はロケット技術(shù)責(zé)任者として、中國(guó)初の人工衛(wèi)星の打ち上げを指導(dǎo)した。試験衛(wèi)星通信、実用衛(wèi)星通信、気象衛(wèi)星「風(fēng)雲(yún)1號(hào)」など6件の大型宇宙事業(yè)のチーフデザイナーを歴任し、中國(guó)宇宙事業(yè)における大御所的存在だった。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?編集/YF）