「羽田空港はきれいなのに…」、韓國の空港がごみだらけなのは中國人観光客のマナー違反だけが原因?―韓國メディア

Record China    2017年2月16日(木) 20時50分

拡大

「中國人観光客が去った後の空港はごみだらけ」とのネット投稿が韓國で注目を浴びたが、一部韓國のメディアからは「中國人観光客に100%問題があるとは言えない」との指摘が出ている。寫真は済州國際空港。

2017年2月16日、環(huán)球時報によると、「中國人観光客が去った後の空港はごみだらけ」とのネット投稿が韓國で注目を浴びたが、一部韓國のメディアからは「中國人観光客に100%問題があるとは言えない」との指摘が出ている。

韓國?済州市の住民がフェイスブックで訴えたのは、済州國際空港の慘狀だ?!钢袊摔弦恍牟粊yに免稅品の包裝を破り、清掃員は黙々とごみを集めていた。済州に來る観光客から入島費を取るべきと初めて感じた」などとつづり、ごみだらけになった國際線ロビーの寫真も一緒に掲載した。この投稿を15日付の記事で取り上げた韓國紙?朝鮮日報は「中國人観光客は待合ロビー近くにある免稅品受け取りカウンターで商品を受け取った後、中身だけ持ち去って包裝紙などは床に放置したまま」と説明、「まるで體積を圧縮して稅関の検査を逃れようとしているよう」などと伝えたという。

一方、韓國?聯(lián)合ニュースはこの件に対して別の見方を示している。同メディアが指摘するのは空港や免稅店側(cè)の問題で、「中國人観光客が旅行中に買った免稅品は出國時に空港內(nèi)の専用カウンターで受け取ることになるが、數(shù)百人もの中國人観光客が出國までの約2時間の間に狹い出発ロビーに一度に押し寄せる。ごみ箱の數(shù)も少ない」などと、受け入れ能力や設(shè)備などの不足を原因として列挙。韓國のネットユーザーから「空港の対策が遅すぎる」との聲が出ていることも紹介した。しかし多くの韓國人は、この記事の見方に否定的なようだ。記事には1000件を超えるコメントが寄せられたが、ほとんどが「空港の設(shè)備と関係なく、あんなふうにごみを捨てるのはおかしい」と中國人観光客のマナーの悪さを指摘する聲で、中には「中國人客があふれているはずの羽田空港はなぜきれいなんだろう?」と疑問を投げ掛けるコメントもあった。(翻訳?編集/野谷

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜