2017年2月21日、香港の俳優(yōu)ジョーダン?チャン（陳小春）が、過去にブームを巻き起こした映畫「欲望の街 古惑仔」の最新版がクランクインすると語った。東網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

「欲望の街 古惑仔」は、1990年代に大ブームを巻き起こしたバイオレンスアクションシリーズ。當(dāng)時の香港映畫ブームに乗って日本でも人気を集め、特に主演のイーキン?チェン（鄭伊?。─膝ⅴ弗⒅肖谴螗芝飑`クした。

このほどマカオでイベントに出席したジョーダン?チャンが、來月にも「欲望の街 古惑仔」の最新版がクランクインすると語っている。ジョーダン?チャンとイーキン?チェンはじめ、マイケル?ツェー（謝天華）らオリジナルメンバーが勢ぞろいするほか、俳優(yōu)エリック?ツァン（曾志偉）らも出演。日本やハンガリーでロケを行うという。もし実際にシリーズ続編として制作されるなら、97年以來ちょうど20年ぶりの作品となる。

數(shù)年前から最新版の話題が続いていた「欲望の街 古惑仔」だが、実際に動きを見せ始めたのは2015年のこと。中國映畫「煎餅俠」に「古惑仔」メンバーが出演し、當(dāng)時イーキン?チェンは、続編計畫があることを語っていた。香港メディアでは16年初め、いよいよ撮影が始まると報じていたが、この時は同シリーズを手掛けたアンドリュー?ラウ（劉強偉）監(jiān)督が聲明文を発表して否定している。(翻訳?編集/Mathilda)